برنی در یک کازینو در لاس‌وگاس کار می‌کند و از توانایی ذاتی خود در بدشانس کردن اطرافیانش استفاده می‌کند تا قماربازان را به باخت بکشاند. رئیس باابهت او، شلی کپلو، از این وضعیت بسیار راضی است. اما زمانی که برنی رابطه عاشقانه‌ای را با یک پیشخدمت جذاب به نام ناتالی بلیساریو آغاز می‌کند، طعم خوشبختی غیرمنتظره‌ای را می‌چشد.

یک تبهکار خرده‌پا از طرف رئیسش مامور می‌شود تا اسلحه‌ای را که با آن چند پلیس فاسد کشته شده‌اند سر به نیست کند، اما وقتی اسلحه به دست افراد نادرستی می‌افتد، اوضاع از کنترل خارج می‌شود.

داستان‌های یک همسر مفقودشده، دو معتاد به شیشه و یک بدل الویس پریسلی، از طریق اشیای پیدا شده در یک مغازه گروکشی در شهری کوچک به هم پیوند می‌خورند.

مهاجرانی از سراسر جهان هر روز با رویاهای امیدوارکننده برای زندگی بهتر وارد لس‌آنجلس می‌شوند، اما تصور کمی از هزینه‌های این زندگی دارند. شرایط سخت و ناامیدکننده آن‌ها، انسانیت ماموران اجرای قوانین مهاجرت را به چالش می‌کشد. در فیلم «عبور از مرز»، وین کریمر نویسنده و کارگردان، جذابیت رویای آمریکایی و واقعیتی را که مهاجران در لس‌آنجلس قرن بیست و یکم با آن روبرو می‌شوند و خود می‌سازند، بررسی می‌کند.